観光客にも、地域のお客様にも
初めて訪れる人が知りたい情報と、日常的に利用する人が求める情報を整理し、どちらにも迷いのない構成にします。
KYOTO / WEBSITE DESIGN FOR LOCAL BUSINESSES
京都の店舗・小規模事業者向けホームページ制作
店の歴史も、今の魅力も。訪れる理由に変える。
京都でホームページ制作・Web制作を検討している店舗や小規模事業者へ。店の佇まいとサービスの価値を言葉とデザインで整え、予約・問い合わせ・来店につながるサイトを制作します。
- 制作料金（税込）
- 買い切り89,800円〜
月額8,800円〜・原則12か月 - 制作期間
- 最短7営業日／通常約2〜3週間
素材・確認・制作内容により変動
EARTHROAM STUDIO京都府 / JAPAN
01 / LOCAL CONTEXT
観光と日常が重なる京都で、誰に、何を伝えるか。
京都では、遠方から訪れる人と地域で暮らす人が同じ店を異なる目的で探します。検索結果、Googleマップ、SNSから初めて店を知る人にも、雰囲気・価格帯・場所・予約方法が無理なく伝わる情報設計が必要です。
EARTHROAM STUDIOは、古さを演出するのでも流行だけを追うのでもなく、店が積み重ねてきた背景と現在の魅力を丁寧に整理します。京都らしさを記号的に使わず、一店ごとの空気が伝わるホームページを目指します。
02 / DESIGN PRIORITIES地域で選ばれるために、
地域で選ばれるために、
伝える順番から設計する。
見た目だけで終わらせず、検索した人が安心し、次の行動へ進める構成をつくります。
世界観を崩さない情報設計
写真や余白の美しさを保ちながら、営業時間、料金、アクセス、予約方法を読みやすく配置します。
検索から予約までを短く
スマートフォンを基準に、地図・電話・予約・問い合わせへ自然に進める導線を設計します。
03 / FOR STORE BUSINESS
飲食店、美容室、宿泊施設。
店の魅力を、来店導線へ。
写真、言葉、余白、予約や問い合わせへの流れまで一貫して設計します。 スマートフォンで見たときにも、必要な情報へ迷わず進めるサイトを制作します。
飲食店
料理だけでなく、空間、過ごし方、価格帯まで伝え、来店前の期待と安心をつくります。業種別の制作内容を見る ↗
美容室・サロン
技術や接客の考え方、スタイル、メニューを整理し、相性のよいお客様からの予約につなげます。業種別の制作内容を見る ↗
宿泊施設
客室や立地だけでは伝わらない滞在体験を描き、施設選びに必要な情報へ分かりやすく案内します。業種別の制作内容を見る ↗
04 / PRODUCTION SCOPE
京都の店らしさを、見つけやすさと選びやすさへ。
観光地としての知名度だけに頼らず、初めて訪れる人にも近隣のお客様にも、店の違いが具体的に伝わる制作内容を組み立てます。
ヒアリング・情報設計
店の背景、客層、利用シーンを伺い、観光客と地域のお客様それぞれが知りたい情報を整理します。
スマートフォン対応
移動中の検索や地図閲覧を想定し、小さな画面でも営業時間、場所、予約方法へすぐ進める設計にします。
店舗・サービス紹介
料理、施術、客室などの内容に加え、空間や接客の考え方まで、選ぶ理由として伝わる文章と構成に整えます。
予約・問い合わせ導線
電話、予約サービス、問い合わせフォームなど、店舗の運用に合う方法を選び、迷いの少ない導線をつくります。
地図・SNSとの連携
Google MapsやInstagramなど、すでに使っている発信先と公式サイトを結び、情報を行き来しやすくします。
基本SEO・公開設定
title、description、見出し、表示速度などの基本を整え、京都で店を探す人に内容が伝わる公開状態にします。
CRAFT & QUALITY REVIEW丁寧な設計と、
丁寧な設計と、
公開前の品質確認。
京都の飲食店や宿泊施設では、店の背景と予約前の実用情報を両立することが大切です。AIを構成案・文章整理・実装の補助に使い、人が一店ごとの表現、料金・予約条件、SEO設定、スマホ表示を確認します。英語対応が必要な場合は翻訳・校正の範囲も事前に確認し、自動生成だけで品質を判断しません。
05 / PRICE POLICY
必要な品質を見極め、店の規模に合う費用へ。
京都の中心部で写真と世界観を重視するサイトも、地域のお客様へ基本情報を届ける小規模サイトも、目的によって必要な制作範囲は異なります。不要なページを増やさず、公開後に使い続けられる内容からお見積りします。
店の公式情報と予約・来店導線を、自社の資産として持ちたい店舗向けです。
開業準備などで初期費用を抑えながら、必要なサイトを整えたい事業者向けです。原則12か月契約です。
買い切りサイトの営業時間、メニュー、写真などを更新し、公開後も情報の鮮度を保ちます。
表示価格は税込の参考価格です。ページ数、撮影、予約機能など必要な内容を確認したうえで、制作前にお見積りをご案内します。
料金・費用の考え方を詳しく見る ↗06 / PROCESS
京都での見つけられ方から、制作を始める。
デザインに入る前に、誰がどの場面で検索し、何を見て予約や来店を決めるかを整理します。確認事項を明確にし、丁寧さと進めやすさを両立します。
無料相談・目的整理
観光客、近隣のお客様、既存客など、届けたい相手と現在の課題を伺います。内容が固まっていなくてもご相談いただけます。
構成・素材の確認
必要なページ、写真、メニュー、予約方法を整理し、制作範囲・費用・進行予定をご案内します。
デザイン・制作
京都らしさを安易な装飾にせず、店固有の空気と情報の読みやすさを両立して、スマートフォンから制作します。
確認・公開・運用
実機で表示と導線を確認して公開します。営業時間や内容の変更など、必要に応じて公開後の更新も支援します。
07 / AREA FOCUS
祇園・河原町・烏丸から、京都府内の店舗まで。
繁華街、観光エリア、住宅地では、お客様が検索する言葉も来店のきっかけも異なります。地域名だけを並べるのではなく、商圏とお客様の行動を考え、店舗ごとに必要な内容と導線を組み立てます。オンラインで全国にも対応しながら、京都・滋賀を重点エリアとして丁寧に制作します。
滋賀のホームページ制作も見る ↗08 / DEMO & DESIGN SAMPLE制作イメージを、
制作イメージを、
デモサイトで確認。
飲食店サイトで、世界観と予約導線をどのように両立するかを確認できるよう、京都・祇園を舞台にしたコンセプトサイトを公開しています。実案件の紹介ではなく、デザインと情報設計の方向性を見るためのサンプルです。
GION KYOは実在店舗ではなく、EARTHROAM STUDIOが制作した飲食店向けのデモ／制作サンプルです。
GION KYO 制作サンプルを見る ↗09 / FAQ
京都のホームページ制作で、よくあるご質問
Q.京都の店舗からオンラインで相談するには、何を伝えればよいですか？＋
A.
問い合わせフォームに業種、所在地のエリア、現在のサイト・SNS・予約先、主なお客様、公開希望時期を分かる範囲でご記入ください。観光客向けの案内か、近隣のお客様への説明かによって掲載内容を整理し、必要な範囲とお見積りをご案内します。
Q.予約サイトや英語案内は、基本制作とどう分けて考えますか？＋
A.
既存の予約サービスへのリンクと、空室・空席の同期や独自システム開発は別の要件です。英語案内も、対象ページ、原稿、翻訳・校正の担当、予約先が対応する言語を確認して見積ります。店舗が実際に対応できる予約方法と案内に合わせて設計します。
Q.SEOとスマホ対応、公開までの期間はどうなりますか？＋
A.
基本SEOとスマートフォン対応を含みます。検索結果の順位は保証できませんが、見出しやメタ情報、リンクなどの基本を整えます。通常の店舗サイトは約2〜3週間、素材が揃い確認がスムーズな場合は最短7営業日が目安です。写真・原稿の準備や機能によって必要な期間を事前に確認します。
Q.京都市外の店舗や、小規模な事業でも依頼できますか？＋
A.
はい。京都市内に限らず京都府内の店舗・小規模事業者に対応しています。ページ数が少ない場合も、必要な情報と問い合わせ導線を整理して無理のない構成をご提案します。
Q.写真や文章がまだ揃っていません。＋
A.
必要な写真の種類や文章の項目から一緒に整理します。手元の素材を確認し、不足しているものと優先順位を明確にしてから制作を進めます。
Q.飲食店の予約サービスやGoogle Mapsと連携できますか？＋
A.
はい。現在利用している予約サービス、Google Maps、SNS、電話などを確認し、店舗の運用を変えすぎずに利用者が進みやすい導線を設計します。
Q.宿泊施設や観光客向けのサイトにも対応していますか？＋
A.
対応しています。客室や設備だけでなく、滞在の魅力、周辺からのアクセス、予約前に必要な情報を整理します。多言語対応など追加要件は内容を確認して個別にお見積りします。
Q.GION KYOは実際の制作実績ですか？＋
A.
いいえ。GION KYOは実在店舗ではなく、EARTHROAM STUDIOが制作した飲食店向けのデモ／制作サンプルです。顧客実績として掲載しているものではありません。
Q.制作費はどのように決まりますか？＋
A.
ページ数、写真や文章の準備状況、予約機能、公開後の更新方法などで決まります。買い切り89,800円〜、初期費用0円の月額8,800円〜を基準に、制作前に内容と費用をご案内します。
10 / SPECIALIST CONTENT京都での制作を、
京都での制作を、
目的と業種から詳しく。
地域ページの概要から、制作内容、費用、業種ごとの予約・来店導線へ進めます。
FREE CONSULTATION & ESTIMATE京都でのホームページ制作、
京都でのホームページ制作、
まずは目的の整理から。
事業内容・現在の課題・公開希望時期をお聞かせください。必要なページ、費用、納期を整理します。相談・見積りは無料で、相談だけで契約になることはありません。