客室・設備
広さ、定員、寝具、浴室、設備、注意事項など比較に必要な情報を整理します。
WEBSITE FOR HOTELS & STAYS
ホテル・宿泊施設向けホームページ制作
客室スペックだけでは伝わらない過ごし方を描き、比較中の疑問を解消しながら、予約へ自然につなげます。
EARTHROAM STUDIOKYOTO · SHIGA · NATIONWIDE
01 / OVERVIEW
泊まる場所ではなく、過ごす時間を選んでもらう。
宿泊施設を探す人は、客室、価格、食事、アクセス、周辺環境、予約条件を比較します。一方で最終的な決め手は、そこでどんな時間を過ごせるかという期待です。
写真と物語だけに寄りすぎず、予約前に必要な正確な情報と滞在の魅力を同じサイトで伝えます。外部予約サービスを利用している場合も、その導線を分かりやすく整理します。
02 / NEEDED CONTENT
宿泊施設サイトに必要な情報。
食事・滞在体験
料理や館内だけでなく、時間の過ごし方や季節の魅力を具体的に伝えます。
アクセス・周辺
駅、車、送迎、駐車場、周辺での体験など、到着までの不安を減らします。
予約・規約
外部予約、公式予約、問い合わせ、キャンセルなど、利用する予約先と条件を明確にします。
03 / BOOKING JOURNEY
比較から、納得できる予約へ。
写真の印象と実用情報を行き来しやすくします。
施設を知る
立地や価格だけでなく、施設の特徴と対象となる滞在を短く伝えます。
部屋と体験を比べる
客室、食事、設備、周辺を、旅行目的に合わせて確認できる構成にします。
条件を確認して予約
空室検索や予約サイトへ進む前に、必要な案内とリンク先を分かりやすくします。
04 / DESIGN & LANGUAGE
静けさ、温かさ、地域性を、記号に頼らず表現。
高級感を暗い色だけで表現したり、地域らしさを装飾だけで足したりせず、実際の建物、風景、接客、過ごし方に合う画面を設計します。
多言語が必要な場合は、対象言語、更新方法、予約先の対応状況を確認します。自動翻訳を置くだけで終わらせず、重要な案内が正しく伝わる範囲を決めます。
FAQ
よくある質問
判断に迷いやすい点を、制作前に分かりやすく整理します。
Q.外部予約サイトと連携できますか？＋
A.
外部予約ページへの導線を設計できます。空室連携など複雑な機能は、現在の予約システムと要件を確認して対応可否をご案内します。
Q.多言語サイトも依頼できますか？＋
A.
対象言語、原稿、更新、予約先の対応状況を確認して個別にお見積りします。
Q.小規模な宿や一棟貸しにも対応できますか？＋
A.
はい。客室数よりも、滞在の特徴と予約前に必要な情報から、適切なページ構成をご提案します。
FREE CONSULTATION & ESTIMATE
滞在の価値と予約条件を、分かりやすく一つに。
現在の予約システムと掲載情報を確認し、施設に合う構成をご提案します。